Elena Degano

Messaggi di Elena Degano

Ребёнок-билингва и «проблема» русских книг в эмиграции

Думаю, любому русскоязычному родителю, постоянно проживающему за границей, в той или иной степени знакома проблема поддержания русского языка у ребёнка хотя бы на самом минимально допустимом уровне. Научить понимать, научить (и привить желание) говорить, читать, а затем и писать (желательно прописью) – это задачи, над которыми каждый из нас ломает голову. У кого-то эти проблемы […]

 

Spirit of Portopiccolo, il vincitore della Barcolana 2017

Barcolana 2017

Vivo a Trieste ormai da quasi 10 anni ma ahimè devo ammettere che non sono mai stata una fan della Barcolana, ma mai dire mai e ieri ho deciso di fare un giretto sulle rive a fare qualche scatto. Questa volta Shutterstock è stato molto lento nella pubblicazione delle mie foto della #Barcolana. Un vero […]

Da Tarvisio a Venzone in bici per la ciclovia Alpe Adria.

Quest’estate in famiglia stavamo pensando come trascorrere una domenica diversa dalle altre usando la bicicletta. Navigando su internet in cerca di qualche ciclabile che facesse al caso nostro siamo capitati sul sito della regione Friuli Venezia Giulia che presentava la ciclovia Alpe Adria. La ciclovia Alpe Adria (in tedesco Alpe Adria Radweg; classificata in Italia […]

Protezioni per i piccoli roller

Piccola peste cresce e scopre i nuovi tipi di passatempo “attivo”, questa volta si è decisa a pattinare nelle aree giochi e per noi genitori è apparso un nuovo compito: comprare le protezioni. Abbiamo cominciato la nostra ricerca da “Santo Decathlon”, un vero amico delle famiglie che vogliono scoprire le nuove attività sportive senza essere […]

Zaino DeLune — perfetto per la scuola elementare

Fra poco si torna a scuola e questo anno nuovo lo cominceremo con uno zaino nuovo… Il primo zaino era bello robusto e ampio, con le ruote e ci piaceva molto… fin quando abbiamo scoperto che è da portare ogni santo giorno al secondo piano senza ascensore. Pesava davvero troppo, sembrava enorme e per lo […]

Свадебная фотография

Foto matrimonio Trieste

Wedding

Bavisela

Репортаж

Bavisela Trieste

Reportage

1 2 3 4 5 6